University Document Translation -- 2

via Freelancer ·

Budget / Salary€250–750
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted2 hours ago
I need a professional translation of academic records, transcripts, certificates, and diplomas from Spanish to English for a university application. The translation must match the original layout, including tables, stamps, and signatures.

Ideal skills and experience:
- Proficiency in Spanish and English
- Experience with academic document translation
- Attention to detail and accuracy
- Knowledge of university application requirements

Requirements & Specifications:

Translator's Qualifications: The translation must be an official certified English translation. It needs to be issued by either a MAUC Sworn Translator (Traductor Jurado) in Spain or an officially accredited translator belonging to a recognized professional body such as the CIOL (Chartered Institute of Linguists) or ITI.

Certification Standard: The final document must include a signed and stamped Certificate of Accuracy with the translator's membership/registration ID, provided as a digitally signed PDF with the original Spanish documents attached.
translation english (uk) translator spanish translator english (us) translator academic writing academic administration academic research english translation
Apply on Freelancer →

Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.