English to Dutch Translation
Budget / Salary€250–750
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted2 hours ago
I have a text of roughly 1,000–5,000 English words that I need rendered into clear, idiomatic Dutch. You will receive the source as a single Word document and I’d like the finished Dutch version returned in the same layout and format.
Accuracy and natural flow matter more to me than literal, word-for-word conversion, so please proofread carefully and keep terminology consistent. If you normally work with translation tools such as Trados or MemoQ, that’s fine—just let me know so I’m aware of any tagging.
Deliverable:
• A polished Dutch document that mirrors the structure of the original file, ready for immediate use.
A one-week turnaround would be perfect, but feel free to suggest an earlier date if you can. When you place your bid, a brief note about your experience translating into Dutch will help me decide quickly.
Accuracy and natural flow matter more to me than literal, word-for-word conversion, so please proofread carefully and keep terminology consistent. If you normally work with translation tools such as Trados or MemoQ, that’s fine—just let me know so I’m aware of any tagging.
Deliverable:
• A polished Dutch document that mirrors the structure of the original file, ready for immediate use.
A one-week turnaround would be perfect, but feel free to suggest an earlier date if you can. When you place your bid, a brief note about your experience translating into Dutch will help me decide quickly.
Apply on Freelancer →
Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.