Record Malay-English Dialogue Samples

I am gathering real-life bilingual audio to fine-tune a translation accuracy model. Your task is to record a natural conversation in both Malay and English that I can use as ground-truth data.

Here’s what I need from you:
• A spontaneous, back-and-forth dialogue that smoothly alternates between Malay and English.
• Content that touches on everyday life situations—ordering food, giving directions, chatting about hobbies—as well as light business or technical talk such as office workflows, apps you use, or simple troubleshooting. Feel free to blend the two contexts so the recording sounds organic.
• A handful of specific phrases that I’ll share once you’re on board must be included at natural points in the discussion; they help me benchmark term-level accuracy.

You may record with a friend or colleague; each participant will receive the stated $10 once the file passes a quick quality check (clear audio, no heavy background noise, voices easily distinguishable). Just deliver the final audio in a common format like WAV or MP3 and you’re done—no transcript required.

If you’re comfortable code-switching between Malay and English and can keep the chat flowing for a short session, I’d love to hear from you.