English MP3 Transcription Singapore Affidavit

via Freelancer ·

Budget / SalaryHourly project
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted1 hour ago
I have a set of English-language MP3 recordings featuring more than one speaker that need to be transcribed accurately, word-for-word, with each speaker clearly identified. Once the text is complete, I also require a sworn affidavit of accuracy that complies with Singapore’s legal standards, ready for court filing or other official use.

Here is what I need from you:
• A clean, verbatim transcript in editable Word format with speaker labels and clear time-stamps where the speaker changes or every 30 seconds (whichever is easier for you).
• A signed affidavit (or statutory declaration) in Singapore, attesting that the transcript is a true and complete record of the audio. If you are outside Singapore, you will need to arrange notarisation that is recognised locally.
• A short note on any sections that are truly inaudible, plus your best-effort attempts to clarify them.

Please let me know your estimated turnaround time per audio hour, the tools you usually rely on (Express Scribe, Audacity, oTranscribe, etc.), and your fee structure. Accuracy is paramount; I will run spot checks before accepting the job in full.

Looking forward to working with a detail-oriented transcriber who is comfortable providing legally compliant documentation.
translation proofreading transcription copy typing english (us) translator word processing legal writing audio editing
Apply on Freelancer →

Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.