English–Kannada Transcript Summary Translation

I need a fluent English-Kannada translator to read several academic transcripts and produce a clear, concise Kannada summary of each one. The goal is simply to help me grasp the main points—course names, grades, and any notable remarks—rather than a word-for-word rendering or a certified version.

Here’s what I expect:
• A short Kannada summary for every transcript file I send (one paragraph per transcript is usually enough).
• Accurate capture of key academic details without embellishment.
• A clean, well-structured document delivered in editable format (DOCX or Google Docs).

Confidentiality is important, so please be comfortable handling personal records discreetly. If you have prior experience with educational documents or similar summarisation work, even better—share a brief sample or reference when you respond.