English Arabic Medical Research Translation

I have a collection of General-Medicine research papers that need to move smoothly between English and Arabic for our internal research team. Accuracy is critical; every clinical term, statistic, table and reference has to mirror the original so our analysts can rely on the data without having to double-check the source.

What I need from you:
• Complete, publication-quality translation of each paper (English→Arabic or Arabic→English as provided).
• Consistent use of medical terminology; please follow standard MeSH or ICD terms where applicable.
• Preservation of all figures, tables and reference lists in editable Word or LaTeX files.
• A brief bilingual glossary for any uncommon terms you encounter.

Ideal background: medical or life-science training, proven experience translating peer-reviewed research, and familiarity with AMA style.

Timeline is flexible enough for thorough proofreading yet prompt enough for our ongoing studies. Let me know how many pages you can handle per week and share one relevant sample if possible.