Certified Indonesian-Chinese Translator

I’m looking for an experienced translator who is completely fluent in both Indonesian and Mandarin Chinese. The immediate task is to translate several business reports from Indonesian to Chinese and, when required, from Chinese back to Indonesian.

Accuracy, clear business terminology, and preservation of the original layout are essential. Each finished report must be returned with an official certification statement confirming the translation’s accuracy so it can be presented to third parties without further validation.

Deliverables:
• Fully translated business reports in the original file format
• Translator’s signed certification page for each report
• A brief glossary of key business terms used, showing the chosen Chinese and Indonesian equivalents

If you already hold a recognized translator’s certification and have a track record with corporate documents, let me know. Please outline your experience with similar business materials and indicate how quickly you can turn around an average-length report.