Bài Viết và Dịch Thuật về Tập Luyện

Đăng nhập
Đăng ký

Việc làm
Bản dịch
Bài viết và bản dịch về các bài tập dành cho người mới bắt đầu

Bài viết và bản dịch về các bài tập dành cho người mới bắt đầu
750-1250 INR/giờ
Mở

Đã đăng1 ngày trước

•

Kết thúc sau 5 ngày

Tôi đang biên soạn một loạt bài viết ngắn về sức khỏe hướng dẫn người mới bắt đầu tập luyện, và tôi cần cả phần viết và phần dịch cho mỗi bài. Nội dung phải tập trung hoàn toàn vào tập luyện – cụ thể là các bài tập cardio, các động tác rèn luyện sức mạnh đơn giản và các bài tập giãn cơ – luôn luôn bằng ngôn ngữ mà người mới bắt đầu có thể dễ dàng hiểu và nắm bắt. Đây là quy trình tôi hình dung. Đầu tiên, bạn sẽ viết các bài báo rõ ràng, dựa trên bằng chứng (khoảng 800-1000 từ mỗi bài) giải thích về lợi ích, kỹ thuật từng bước, mẹo an toàn và những lỗi thường gặp. Ngôn ngữ đơn giản, giọng văn lạc quan và nguồn tham khảo đáng tin cậy là rất cần thiết. Sau khi bản thảo tiếng Anh được duyệt, bạn sẽ cung cấp bản dịch hoàn chỉnh sang bất kỳ ngôn ngữ nào khác mà bạn thực sự thông thạo; hãy cho tôi biết cặp ngôn ngữ bạn giỏi nhất khi bạn đặt giá để chúng ta có thể thống nhất kỳ vọng ngay từ đầu. Hãy gửi tất cả nội dung dưới dạng Google Docs với các tiêu đề logic (H2/H3) và các đoạn văn ngắn để dễ đọc trực tuyến. Cách diễn đạt thân thiện với SEO nên tự nhiên chứ không phải gượng ép. Tiêu chí chấp nhận • Ba bài viết độc lập: tim mạch, tập luyện sức mạnh, sự linh hoạt/kéo giãn • Trình độ đọc hiểu cơ bản (Flesch ≥60), không đạo văn và không có lỗi ngữ pháp • Bản dịch phải tự nhiên, không phải là bản dịch máy • Các tệp có thể chỉnh sửa được gửi đúng thời hạn đã thỏa thuận Nếu bạn có kiến thức chuyên môn về khoa học thể thao, kinh nghiệm dịch thuật được chứng nhận hoặc các mẫu bài viết về thể dục đã được chứng minh, điều đó sẽ làm tăng sức mạnh cho đề xuất của bạn.