Accurate Academic Document Translation and Proofreading

I am seeking a skilled linguist to translate academic and technical documents with full accuracy while preserving their academic tone. The primary requirements are:

- Delivering precise translations that faithfully capture the meaning, tone, and context of the original text.
- Proofreading the final document to ensure it is free of grammatical or formatting errors.

Source files may be provided in Word, LaTeX, or PDF formats, and I expect the translated content returned in the same layout. Experience with terminology management using tools like Trados, memoQ, or Wordfast is an advantage but not mandatory.

Please include in your proposal:
1. Language pair(s) you confidently handle.
2. Examples of similar academic or technical translation work.
3. Your expected turnaround time for short to medium-length files.

Budget: $50–$100 USD

Deliverable: A final translated and proofread file ready for use, maintaining all original formatting details.