Writing, Translation & Brand Identity

I have a brand–new business that needs two things finished in quick succession.

First, I want to get a batch of documents translated (English ↔ Indonesian), proof-read, and entered neatly into spreadsheets. Accuracy and clear, natural wording are essential because this text will be reused on my website and in marketing copy. Familiarity with Microsoft Excel or Google Sheets will keep the process smooth.

Once the text work is wrapped up, I would like a memorable logo and a simple brand identity kit so the company can launch with a consistent look and feel. The goal here is to build a strong brand from day one, so vector-based artwork and editable source files (Adobe Illustrator, Photoshop, or similar) are a must.

Deliverables
• Translated and polished text, delivered in both document and spreadsheet formats
• Complete, error-free data entry for all supplied records
• Primary logo, colour palette, typography suggestions, and usage guide in editable formats

If you are comfortable juggling words, numbers, and visuals to a professional standard, this project should be straightforward and rewarding.