Turkmen Academic PDF Arabic Translation
Budget / Salary$250–750
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted1 hour ago
I have an editable-text PDF containing Turkmen academic material that I need rendered faithfully in Arabic. Because the file is already in a selectable text format, you can work directly with the content—no image-extraction or OCR steps are necessary—so your focus should be on delivering an accurate, polished translation that preserves the scholarly tone and structure of the original work.
Please keep headings, footnotes and any citations exactly where they appear, mirroring the page layout so I can drop the Arabic version straight back into the same document frame. Terminology consistency is important, so feel free to tap your preferred CAT tool, glossary or QA checker as long as the final file reads naturally to native Arabic academics.
Deliverable: a clean, proof-read Arabic PDF (and the source file in Word or similar) that aligns line-for-line with the original pagination. I will review for completeness, terminology accuracy and formatting match before signing off.
Please keep headings, footnotes and any citations exactly where they appear, mirroring the page layout so I can drop the Arabic version straight back into the same document frame. Terminology consistency is important, so feel free to tap your preferred CAT tool, glossary or QA checker as long as the final file reads naturally to native Arabic academics.
Deliverable: a clean, proof-read Arabic PDF (and the source file in Word or similar) that aligns line-for-line with the original pagination. I will review for completeness, terminology accuracy and formatting match before signing off.
Apply on Freelancer →
Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.