Terjemah Deskripsi Produk Inggris

Saya membutuhkan bantuan untuk Menerjemahkan teks berupa Deskripsi produk atau konten media sosial dari bahasa Inggris ke Indonesia.

Ruang lingkup kerja:
• Mengubah setiap kalimat menjadi bahasa Indonesia yang alami, menarik, dan akurat tanpa meninggalkan nada pemasaran aslinya.
• Menjaga istilah teknis, merek, dan ukuran produk tetap konsisten sesuai aslinya.
• Mengirim hasil terjemahan dalam file Word atau Google Docs, siap untuk langsung saya publikasi.

Kriteria keberhasilan: terjemahan bebas salah ketik, mudah dipahami, serta mempertahankan nuansa promosi agar calon pembeli tertarik. Jika Anda terbiasa menulis copy untuk e-commerce atau media sosial, pekerjaan ini akan terasa singkat dan jelas.