Precise Arabic Typing & Transcription

via Freelancer ·

Budget / Salary$250–750
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted12 hours ago
I have a collection of Arabic materials that must be converted into clean, plain-text Unicode. Some files need straightforward copy-typing, while others require careful transcription from audio or handwritten/printed sources. Accuracy is paramount: every word, diacritic, punctuation mark, and spelling nuance must be reproduced exactly as it appears in the original. No extra formatting, styling, or layout elements—just flawless text that mirrors the source.

You will work from the files I provide (PDFs, scans, audio clips, or images) and deliver a single .txt or .docx file for each item. I will supply clear naming conventions so everything stays organized. Before final submission, please double-check against the originals to catch any typographical slips or missing diacritics.

Timeline is important to me, so let’s agree on a realistic schedule up front and stick to it. If you have questions while working, ask early rather than risk inaccuracies.

Deliverables
• Plain-text Unicode files corresponding to each source item
• Output verified for spelling, punctuation, and full diacritic retention
• Completed within the mutually agreed deadline

If you have solid experience typing or transcribing Arabic with a proven eye for detail, I look forward to collaborating.
project management proofreading transcription word copy typing arabic translator language tutoring
Apply on Freelancer →

Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.