Penerjemahan Artikel Edukasi Sederhana

Saya mencari penerjemah bahasa Inggris-Indonesia yang terbiasa menangani artikel, bab buku, dan materi belajar. Fokus utama saya adalah menghasilkan terjemahan yang tetap akurat namun disajikan dengan bahasa Indonesia yang sederhana dan mudah dipahami oleh siswa SMP hingga SMA.

Ruang lingkup pekerjaan:
• Menerjemahkan teks berbahasa Inggris ke bahasa Indonesia.
• Memastikan istilah, contoh, dan gaya penulisan relevan bagi pembaca remaja.
• Menjaga alur logis serta konsistensi terminologi di seluruh dokumen.
• Menyerahkan file akhir dalam format Word atau Google Docs, siap dipakai tanpa perlu penyuntingan besar.

Saya akan menyediakan sumber aslinya (artikel, cuplikan buku, atau lembar aktivitas). Silakan sertakan contoh terjemahan serupa atau portofolio singkat agar saya dapat menilai kecocokan gaya Anda.