Natural English Email Translation

I have written a personal message in another language and need it turned into clear, natural English that feels polite and respectful without losing the warmth of my original words. The note will be sent as an email, so it should read smoothly and sound sincere rather than stiff.

You’ll receive the full text in a document; please translate and refine it so every sentence flows and the sentiment is intact. Return a single file—Word, Google Doc, or plain text is fine—ready for me to copy-paste straight into my email client. A brief round of tweaks after delivery is all I expect if anything needs adjusting.