Keep Same Voice, New Lyrics

I already have the full-quality audio file of an Arabic song as well as a finished set of replacement lyrics. What I need now is a seamless swap: the track must sound as if the original singer performed my new words.

Your task is to recreate the vocal using the same timbre, phrasing, and emotional feel, then drop it back into the instrumental so the final mix plays naturally from start to finish. You’re welcome to reach for whatever tools you trust—voice-cloning suites like RVC, Diff-Singer, iZotope VocalSynth, high-end pitch/time editors, or traditional re-recording and advanced comping—as long as the end result is believable and radio-ready.

Acceptance criteria
• New vocal in the original voice, perfectly synced to melody and cadence
• Clean stem of the new vocal (24-bit WAV)
• Final full mix (24-bit WAV + high-quality MP3)
• No audible artifacts, pitch drift, or timing slips

If you can demonstrate past work with voice preservation or AI-assisted vocal recreation, let’s talk; I’m ready to move as soon as you are.