Kannada Translation Project

I have a batch of materials that need to be translated accurately to and from Kannada. The source content is currently in English, and I need clear, culturally-appropriate Kannada versions (and vice-versa when required). No transcription is involved—this is a straight translation assignment.

I’ll share the files in editable formats, mostly Word and PDF. For each piece, please deliver:

• A clean Kannada translation that preserves tone, terminology, and formatting
• A short translator’s note highlighting any idiomatic choices or terms without direct equivalents

Fluency in both Kannada and English is essential; experience with Indian regional terminology and style guides will help you stand out. If you also handle other Indian languages such as Hindi or Tamil, let me know—future work may expand in that direction, though the current focus is strictly Kannada.

Turnaround and quality are my top priorities, so include a realistic timeline and brief samples of past Kannada translation work when you respond.