Italian SRLS Real Estate Incorporation

via Freelancer ·

Budget / Salary€30–250
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted1 hour ago
I am setting up a Società a Responsabilità Limitata Semplificata (S.R.L.S.) that will operate in the real-estate sector and I need an expert who can take me from a blank sheet of paper to a fully registered, compliant company. Every document still has to be drafted, so you will be creating—not just reviewing—the full bilingual (Italian + English) suite of papers and filings.

The work I expect from you covers three intertwined streams: drafting all founding acts, steering each step of the registration workflow at the Registro delle Imprese, and validating that every move aligns with current Italian company law and the real-estate-specific requirements that apply to an S.R.L.S. I will rely on you to explain the rationale behind each clause or administrative form so that I understand the choices we are making.

Deliverables
• Atto costitutivo & statuto in Italian and English
• Any shareholder or quota-holder agreements required for real-estate activities
• Forms and filings for the Chamber of Commerce, Agenzia delle Entrate (codice fiscale, VAT), and optional REA registration if advisable
• Step-by-step filing calendar with confirmation of acceptance at each stage
• A short compliance checklist summarising post-incorporation obligations (corporate books, tax filings, anti-money-laundering duties, etc.)

Acceptance criteria
• All documents accepted by the relevant authorities without the need for resubmission
• Bilingual versions mirror each other in legal meaning
• Final package delivered in editable formats (Word + PDF) plus stamped copies where applicable

If you have successfully formed Italian S.R.L. or S.R.L.S. entities before—especially those active in real estate—please outline the cases, the tools you used (e.g., ComUnica, Telemaco, Fedra, or direct notary portal), and typical timelines you achieved. I am ready to start as soon as we agree on your roadmap and milestones.
translation legal contracts real estate italian translator compliance legal writing business consulting
Apply on Freelancer →

Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.