Fix Domain Email Routing

I connected my custom domain to Google Workspace to build our company site and then tweaked a few email settings inside Google Admin. Ever since, any message sent to name@/ mydomain.com bounces back to the sender with a delivery-failure notice. Mail should actually land in the inboxes hosted by my web-hosting provider, not in Google Workspace Gmail.

I need a specialist who can:

• Trace why the current MX, SPF, DKIM or other DNS records are pointing the wrong way.
• Correct the records so mail routes to the hosting provider’s email servers.
• Prove the fix by sending and receiving test messages without bounce-backs.
• Provide a short hand-off note explaining the changes so I can maintain them later.

Acceptance criteria: at least two successful test emails—one incoming, one outgoing—reach the proper mailbox with no errors or delays, and Google Admin/console reports no conflicts.

Access to domain registrar, hosting cPanel, and Google Admin will be supplied once we agree on the work session.