English to French Marketing Translation

I need a skilled translator to turn my English-language marketing copy into persuasive, idiomatic French. The texts promote our products across digital and print channels, so the French version must read as if it were written originally for a Francophone audience while preserving our brand voice and campaign objectives.

Your work will involve:
• Translating the supplied marketing texts (word files, PDFs and occasional web snippets).
• Adapting taglines, calls-to-action and any culturally sensitive references so they resonate with French prospects.
• Returning the finished copy in the same layout or format I provide, fully proofread and ready to drop into design.

A background in advertising or content marketing is essential: I am not looking for a literal, word-for-word swap but for copy that converts. Native-level French and impeccable written English are both required; familiarity with SEO keywords is a plus. I will share a small sample once we agree on timing so you can show your approach before we proceed with the full set.