English-Japanese Email Translator

I need reliable, part-time support for “英文和日文翻译” that focuses specifically on “邮件和日常聊天内容.”
Most days I’ll forward a handful of brief chat lines or a medium-length email and I’d like a polished, natural translation in the opposite language—English to Japanese or Japanese to English—within 24 hours (quicker turnarounds for single-sentence chats are appreciated).

Deliverables
• Accurate, idiomatic translations of every message I send you
• Brief context notes when phrasing could be misunderstood
• Clean formatting so I can drop the text straight into my email or chat window

A background in international trade, customer communication, or supplier coordination will help you mirror the right business tone. When you reply, please share two or three samples of “邮件和日常聊天内容” you’ve handled, your typical daily availability, and the tools you prefer for file exchange or live chat.

Looking forward to working together!