English-Hindi Novel Translation Telegram Bot

Project: English-to-Hindi Novel Translation Telegram Bot

Mujhe personal use ke liye ek Telegram bot chahiye jo English TXT novels ko Hindi mein translate kare.

Mere paas already Ubuntu VPS hai. VPS/server main provide karunga.

FEATURES:

1. English TXT file Telegram par upload karunga.

2. Bot ke andar 2 translation modes honge:

A) Normal Hindi
- Natural Hindi
- Story aur meaning exactly same
- Original mein koi extra information add nahi karni.

B) Indian / Desi / Pocket FM Style
- Indianized character names
- Indianized place names
- Natural Indian conversational language
- Audio/Pocket FM friendly narration aur dialogue
- Lekin original story, events, relationships, powers, numbers aur meaning change nahi hone chahiye.
- Original mein jo information nahi hai woh add nahi karni.

3. Chinese/foreign character names ko Indian names mein convert karna.

4. Har novel ki separate name-list/glossary hogi.
Ek novel ke names doosre novel mein mix nahi hone chahiye.

5. Chapter numbers aur chapter order exactly preserve hone chahiye.

6. Large TXT files automatically process hon.
User ko manually split nahi karna chahiye.

7. Hindi TXT output Telegram par download ke liye mile.

8. Resume system:
Agar processing beech mein ruk jaaye to completed chapters dobara translate na hon.
Last completed point se resume ho.

9. Retry Failed:
Failed chapters/parts ko identify karke dobara process karne ka option ho.

10. Telegram progress:
Total chapters, completed, processing aur failed status dikhna chahiye.

11. VPS background processing:
Bot VPS par background mein chale.
Phone lock, Telegram close ya browser close hone se processing stop nahi honi chahiye.

12. Translation engine:
Google free endpoint par completely dependent system nahi chahiye.
Prefer local/offline translation model jo mere VPS par chale.

13. Agar Google/Microsoft API optional fallback ke liye use ki jaati hai, to clearly batana hoga:
- kaunsi API
- free limit
- rate limit
- future dependency

14. Offline/local translation backup zaroor hona chahiye, taaki Google/Microsoft service fail hone par bot completely band na ho.

15. Complete editable source code dena hoga.

16. VPS setup bhi developer karega:
- Python
- required model
- dependencies
- Telegram bot
- background service
- resume/retry system

17. Future mein doosre Ubuntu VPS par migrate kiya ja sake.

18. 2 YEARS FREE CODING BUG SUPPORT:
Developer ke code/setup/agreed features mein bug aaye to 2 saal tak free fix.

19. New features scope se bahar honge to unka separate charge discuss kiya ja sakta hai.

20. No surprise price increase:
Bid karne se pehle complete requirements padhein.
Project award ke baad price increase nahi chahiye.

TESTING:

Developer pehle sample chapters/files se translation quality demonstrate karega.

Final payment release se pehle main real novel file se test karunga:
- Normal Hindi
- Indian/Desi/Pocket FM style
- Indian names
- Chapter order
- Hindi TXT
- Resume
- Retry Failed
- Telegram delivery

Payment:
Milestone Freelancer escrow mein fund hoga.
Main proper testing ke baad satisfied hone par milestone release karunga.

IMPORTANT:

Mere paas already Ubuntu VPS hai, isliye hosting/server provide karne ki zarurat nahi hai.

Please bid only after reading the complete requirements and give your FINAL development price.

Complete source code + VPS setup + 2 years coding bug support included hona chahiye.