English-Hebrew Biblical Prophecy Translation (Need a Jewish Christian Scholar)

we have a book on biblical prophecy in English and now need a faithful Hebrew edition that reads with the same formal, academic voice as the original. Every biblical reference and specialised term should be rendered into fluent, idiomatic Hebrew rather than left in English, so the work feels native to Hebrew-speaking scholars. We prefer a Jewish Christian scholar who is familiar with Daniel's 70-Heptad Prophecy. The document is about 43000 words (see attachment).

The manuscript will be supplied as a Word file, and I would like the finished translation returned in the same format—clean, well-styled, and ready for final proof. Consistent chapter headings, footnotes, and scripture citations must mirror the structure of the source document.

Deliverables:
• Full Hebrew translation in Microsoft Word (.docx) and ready to be uploaded to Amazon/Kindle platform for printing and distribution.
• Matching pagination, headings, footnotes, and bibliography formatting

Acceptance criteria:
• Vocabulary and register remain formal and academic throughout
• All biblical references and technical terms are fully translated.
• No untranslated fragments or machine-translation artefacts. We prefer to divide the work into 3 equal parts. Once the first part is completed, we will need to have a third person to review your work before you get paid for the first part, and so on for the next two portions.
• File opens error-free in Word 2019+

If this aligns with your expertise in biblical Hebrew and scholarly writing, I look forward to your proposal and a brief timeline estimate.