English–Armenian Document Translation

I have a set of documents that must move seamlessly between English and Armenian. The subject matter is general business correspondence, so nuance and tone matter just as much as accuracy. I will provide the originals in editable formats; you will return clean, well-formatted files in the same layout.

Please outline in your proposal:
• the volume you can comfortably handle in a month,
• your approach to quality control (CAT tools, human review, or both),
• any similar document projects you have completed.

Delivery schedule is flexible so long as the full batch is finished within one month. I am happy to organise interim milestones if that helps you maintain consistency.

Acceptance criteria:
• faithful meaning in both directions,
• natural Armenian that reads like a native wrote it,
• preserved formatting and section headings,
• final files delivered in the agreed format.

Feel free to ask questions about terminology or context—I will respond quickly to keep the process smooth.