Chinese-Thai Game Text Localization [Remote full time]
Budget / SalaryHourly project
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted1 hour ago
Client: A top-tier game developer
Language Pair: Chinese to Thai
Responsibilities: Translate and proofread game texts (storyline, UI, quests, items, system prompts), ensure native, consistent and localized wording, maintain terminology and deliver daily 8-hour tasks on time.
Requirements: Native target language speaker with solid bilingual ability; game localization experience and CAT tool skills are preferred. Proactive, responsive and deadline-driven. Able to work 8 hours daily with timezone flexibility
Cooperation & Benefits: 100% remote & timezone friendly | 8 hrs/day work | Daily wage, monthly settlement | 6-month initial contract, excellent performers for long-term collaboration | Stable projects & nice team.
Test: There will be a written test and an interview (after passing the written test). After passing both, the client will review the translator's identity verification documents, such as passport, academic certificates, etc.
Language Pair: Chinese to Thai
Responsibilities: Translate and proofread game texts (storyline, UI, quests, items, system prompts), ensure native, consistent and localized wording, maintain terminology and deliver daily 8-hour tasks on time.
Requirements: Native target language speaker with solid bilingual ability; game localization experience and CAT tool skills are preferred. Proactive, responsive and deadline-driven. Able to work 8 hours daily with timezone flexibility
Cooperation & Benefits: 100% remote & timezone friendly | 8 hrs/day work | Daily wage, monthly settlement | 6-month initial contract, excellent performers for long-term collaboration | Stable projects & nice team.
Test: There will be a written test and an interview (after passing the written test). After passing both, the client will review the translator's identity verification documents, such as passport, academic certificates, etc.
Apply on Freelancer →
Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.