Cheapest Email Hosting Setup Guide

I already own my domain at GoDaddy and want just one professional email address attached to it. Please help me choose the most affordable yet reliable third-party hosting plan for email only—no website, no bells and whistles. Once we lock in the host, I need a clear, step-by-step walkthrough of everything that follows:

• Which exact DNS records to add or modify inside GoDaddy (MX, SPF, DKIM, DMARC if supported)
• How to create the single mailbox on the chosen platform
• How to verify the domain so the new address can send and receive immediately
• Configuration settings I should enter later in Outlook, the Gmail app, or Apple Mail

I will not be sharing account access, so the instructions must be detailed enough for me to replicate on my own, ideally with screen grabs or concise bullet steps in a PDF or Google Doc.

Success for me means:
– Domain fully verified and propagating with the new host
– Test messages both ways show up without landing in spam
– I can follow your guide without needing to come back for clarifications

If you have experience comparing providers like Zoho Mail, Migadu, or other budget-friendly options, please highlight why your recommended choice balances cost, uptime, and support.