Arabic Hindi Urdu Film Dubbing

I’m preparing an international release of a feature and need native-sounding Arabic, Hindi, and Urdu voice actors who can bring an energetic, dramatic flair to every line. The original timing, emotion, and lip-sync must carry through perfectly, so you should be comfortable matching on-screen performances and working with reference tracks.

You’ll receive the locked picture, original dialogue, time-coded scripts, and character notes. Recordings must be delivered as clean, 24-bit WAV files that sit neatly on the timeline with minimal engineering on my end.

Deliverables
• Fully lip-synced WAV stems for each assigned character
• One brief sample read for approval before final takes
• A final consolidated session or EDL so I can drop everything straight into Pro Tools

If you have a professional home booth or access to a studio, past dubbing credits, and the vocal range to hit both subtle beats and high-intensity scenes, I’d love to hear a short reel.