Amharic Report Writing & Summaries
Budget / SalaryHourly project
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted1 hour ago
I have a set of clearly-defined topics that must be turned into full-length reports or whitepapers and, where applicable, concise executive summaries. The material has to read naturally in both English and Amharic while retaining every technical nuance, so a firm grasp of style, tone, and subject accuracy is essential.
You will receive outlines, background research, and any existing drafts I already hold. From there, I expect you to:
• Draft a polished whitepaper or report in the requested language (or bilingual version when noted).
• Produce an accompanying summary that captures the key findings, recommendations, and data points in no more than two pages.
• Return clean, publication-ready files formatted in MS Word or Google Docs, with all sources cited in-text and in a reference list.
Acceptance criteria
– Language is error-free, coherent, and professional.
– Terminology aligns with the original material and target audience.
– Summary faithfully reflects the full document without introducing new information.
– Final files pass an automated grammar check and my manual review.
If you are comfortable weaving complex ideas into clear prose and can work confidently between Amharic and English, please let me know your turnaround time for a 3,000-word draft plus summary.
You will receive outlines, background research, and any existing drafts I already hold. From there, I expect you to:
• Draft a polished whitepaper or report in the requested language (or bilingual version when noted).
• Produce an accompanying summary that captures the key findings, recommendations, and data points in no more than two pages.
• Return clean, publication-ready files formatted in MS Word or Google Docs, with all sources cited in-text and in a reference list.
Acceptance criteria
– Language is error-free, coherent, and professional.
– Terminology aligns with the original material and target audience.
– Summary faithfully reflects the full document without introducing new information.
– Final files pass an automated grammar check and my manual review.
If you are comfortable weaving complex ideas into clear prose and can work confidently between Amharic and English, please let me know your turnaround time for a 3,000-word draft plus summary.
Apply on Freelancer →
Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.